taro

　　參考消息網11月10日報道 外媒稱，這座凱賓斯基酒店本該叫作“雁棲湖畔”。後來北京將其定名為“日出東方”。這聽起來更具革命氣息，令人想起毛主席。
　　據德國《世界報》11月8日報道，當貴賓們齊聚雁棲湖核心島時，日出東方凱賓斯基酒店將成為這屆亞太經合組織會議的象徵和合影背景。電視將直播全球政要如何一一會見中國國家主席習近平。
　　屆時，人們的目光將投向因中期選舉慘敗而在政治上被削弱的奧巴馬和在經濟上遭受重創的普京。將備受關註的還有日本首相安倍晉三和韓國總統樸槿惠。歐洲人在這場亞太聚會上只能當局外人。
　　報道稱，這將是中國的時刻，是上臺近兩年的習近平的一場勝利。自本屆亞太經合組織（APEC）會議於5日揭開序幕起，報刊亭上就擺放著以他的照片為封面的雜誌。中國中央人民廣播電臺以“中國進入APEC時間”作為新聞節目的開場白。
　　本屆會議的標誌也隱藏著中國領唱這場亞太音樂會的新訴求。這個標誌是由21條彩帶組成的地球圖案，這些彩帶代表著APEC的21個經濟體。北京天壇的輪廓在彩帶中閃現。明朝在強盛時曾自認為是世界中心，天壇這座皇家建築則象徵著這種地位。核心島上會議中心的藍色屋頂也與天壇相似。
　　從前，只有與會領導人在會後身穿東道主民族服裝合影時，一年一度的APEC會議才會引起關註。但今年情況完全不同：中國外長王毅稱這屆北京會議是重大事件。
　　王毅說，亞太經合組織開啟了中國與亞太關係的新時代。在10月29日的演講中，他出人意料地提起了1989年11月發生在德國的變革。他說，同一年亞太經合組織的創立與柏林牆倒塌和冷戰結束等重大歷史事件相比並沒有引起太多關註。但現在亞太經合組織已對亞太乃至全球經濟格局都產生了重大和深遠的影響。
　　王毅說，亞太地區有28億人，創造了全球57%的國內生產總值，貿易額占全球近一半，“是世界穩定之錨和繁榮之基”。他說，中國對亞洲經濟增長的貢獻率已超過50%，現在是時候啟動亞太自由貿易區進程，邁出區域經濟一體化的新步伐了。
　　APEC秘書處執行主任艾倫·博拉爾德對此也表示樂觀。他說，為了在兩年內確定建立自貿區的先決條件，本屆會議將委托有關機構進行可行性研究，這隻是第一步。
　　報道稱，中國領導人將本屆APEC會議視為中國全球發展戰略的跳板。但中國的意圖並不局限於此。在會議即將召開之際，習近平談到了其他計劃。他想以現代化的經濟走廊復興傳統的陸上和海上絲綢之路。
　　北京提議建立的亞洲基礎設施投資銀行將作為融資工具，已經有21個國家表示願意成為該銀行的創始成員國。此外，北京還持有相當於3.2萬億歐元（1歐元約合7.6元人民幣）的外匯儲備。中國的經濟報刊稱之為中國版的“馬歇爾計劃”。
　　報道說，中國雄心勃勃的絲綢之路戰略被列入了本屆會議的議程，《北京反腐敗宣言》亦然。APEC成員將在調查、引渡和遣返經濟罪犯等方面進行合作，這也是主要由中國提出的願望。
　　
　　【延伸閱讀】北京APEC進入“第三時段”政商互動精彩紛呈
　　中新社北京11月9日電 (記者 魏晞)11月9日，2014年亞太經濟合作組織(APEC)領導人會議周正式進入“第三時段”。當天，“2014年亞太經合組織工商領導人峰會”拉開序幕。這場亞太地區最具影響力的工商界活動，將為期兩天。
　　工商領導人峰會也是APEC中國年“收官周”上承前啟後的重要環節。
　　此前，2014年APEC最後一次高官會、外交和貿易雙部長會議取得的豐碩成果，在工商領導人峰會上將得到充分關註和討論，成為峰會焦點議題。而隨著“第三時段”日程的展開，APEC中國年的最大關註點所在——各經濟體領導人，也將相繼站上北京APEC的演講臺，發表各自重要觀點。中國主場外交，焦點頻現。
　　9日上午，中國國家主席習近平出席2014年亞太經合組織工商領導人峰會開幕式併發表主旨演講。習近平強調，當前中國經濟呈現出新常態，將給中國帶來新的發展機遇。我們將堅定不移把改革事業推向深入。中國發展將給亞太和世界帶來巨大機會和利益。中國願意同本地區各國攜手實現亞太美好夢想。
　　在APEC工商領導人峰會第一天的議程中，就有包括智利總統米歇爾·巴切萊特、菲律賓總統貝尼尼奧·阿基諾、香港特別行政區行政長官梁振英在內的多位APEC經濟體領導人參與峰會討論。
　　9日峰會上，還有一個“特別”環節是，4個非APEC成員，圍繞“關註亞太經合組織周邊區域：增長與合作新機遇”這一話題進行討論——孟加拉總統阿卜杜勒·哈米德、柬埔寨首相洪森、老撾國家主席朱馬裡·賽雅頌和緬甸總統吳登盛同台而坐，討論如何加強區域內互聯互通，促進亞太經合組織周邊區域與亞太區域經濟共同繁榮。四國領導人闡述了本國有關“一帶一路”和“互聯互通”的看法：在經濟全球化和區域經濟一體化的大背景下，“互聯互通”才能帶來增長與合作的新機遇。
　　當天的工商領導人峰會，還聚集了世界上最重要的國際組織領導人、最成功的商界領袖及最知名的跨國企業經營者。
　　世界貿易組織總幹事羅伯托·阿澤維多在會上充分看好亞太自貿區的作用並表示，世貿組織支持所有有利於貿易自由化、有助於多邊貿易體制發展的做法。經濟合作與發展組織(OECD)秘書長安吉爾·古里亞在峰會上聚焦經濟改革：當前全球經濟增長面臨越來越多挑戰，對基礎設施進行長期投資尤為重要……在為期兩天的工商領導人峰會上，會有四分之一世界500強企業參會，包括2014年財富全球22家500強公司的負責人。
　　10日，APEC工商領導人峰會將繼續進入環節緊湊的一天。多位經濟體領導人將登臺演講，包括俄羅斯總統普京和美國總統奧巴馬。(完)
　　（2014-11-09 23:06:14）
　　
　　【延伸閱讀】APEC會議前瞻：煙火表演歡迎嘉賓 美俄元首登臺演講
　　中新社北京11月9日電 (記者 蔣濤)10日，2014年APEC工商領導人峰會(以下簡稱“峰會”)將繼續聚焦全球媒體的關註。
　　根據主辦方提供的框架日程，奧巴馬帶領的美國代表團將於10日抵達北京。峰會下午的活動將包括俄羅斯總統普京、美國總統奧巴馬先後登臺演講，主題分別為“亞太對於俄羅斯的意義”、“促進亞太繁榮：經濟發展優先目標”。世界兩大強國領導人對亞太區域問題的看法，無疑是明日的一大看點。
　　此外，印度尼西亞總統佐科·維多多、新西蘭總理約翰·基、巴布亞新幾內亞總理彼得·奧尼爾、秘魯總統奧揚塔·烏馬拉·塔索、越南國家主席張晉創等多名APEC經濟體領導人也將在10日到會發言。
　　匯聚APEC21個經濟體政商界領袖、雲集世界500強企業，2014年APEC工商領導人峰會在9日開幕即吸引各方關註。開幕式上，中國國家主席習近平到會併發表題為“謀求長遠發展，共築亞太夢想”的主旨演講。多位重量級國家政要出席開幕式。
　　峰會10日將繼續圍繞“亞太新願景：創新、互聯、融合、繁榮”的主題，對世界經濟發展形勢，全球均衡化發展，亞太經濟一體化與全球多邊貿易體系，區域合作新機遇，經濟改革，創新發展，全球金融，互聯互通，未來商業發展趨勢等展開討論。
　　峰會期間將發佈《2014年亞太經合組織商界調查報告》。據瞭解，組委會還將在峰會期間發佈《中國工商界參與APEC進程藍皮書》和《中國工商界參與APEC議題合作指南》，為中國工商界更加深入參與APEC合作進程留下印記。
　　10日晚，工商領導人峰會閉幕後，各經濟體領導人與各界人士將觀看水立方舉行的盛大煙火表演，在緊張忙碌的APEC領導人會議周享受片刻閑暇。
　　10日起，各經濟體領導人仍將陸續抵京，中外領導人的各種會見會談活動仍將密集舉行，中國APEC主場外交持續“好戲連臺”。
　　天氣方面，最新氣象資料顯示，10日北京地區天氣多雲微風。(完)
　　（2014-11-09 22:52:09）
　　
　　【延伸閱讀】境外媒體：APEC雙部長會實現預期目標
　　
　　點擊圖片進入下一頁
　　2014北京APEC夜景圖。
　　參考消息網11月9日報道 境外媒體稱，亞太經合組織（APEC）部長們11月8日批准了一項呼籲正式啟動亞太自由貿易區（FTAAP）建設工作的路線圖，路線圖被視為中國試圖擴大其在貿易政策方面的影響力。
　　據美聯社11月8日報道，中國官員稱，本次部長級會議還批准了一項就打擊官員腐敗展開合作的倡議。
　　FTAAP概念的倡議由北京提出，分析人士認為中國此舉是為了在美國主宰的全球貿易和金融監管中提升影響力。
　　中國商務部長高虎城說，這項得到了21個APEC成員商貿部長支持的提議要求該組織對這項倡議展開正式研究，並且促進在服務業、投資和其他貿易問題上的合作。
　　華盛頓及某些國家政府私底下對此持反對態度，認為在下周會議上即著手討論這項中國牽頭的倡議還為時太早，而且會分散對於美國倡導的一項更具野心的名為《跨太平洋戰略經濟伙伴協定》（TPP）的關註。
　　據共同社11月8日報道，來自亞太地區21個經濟體的部長級官員當日通過建立FTAAP的路線圖方案，並同意在近兩年內隨增進地區一體化的新舉措而開展研究，討論實現該方案的可能性。根據為期兩天的APEC部長級會議後發表的聲明，與會部長同意儘快建立FTAAP，併在2016年底前完成“戰略性研究”，將相關報告提交審閱。
　　參加APEC會議的領導人可望在11月10日開始的兩天會議上正式批准這一路線圖。但是據參與談判的消息人士稱，由於美國和日本的阻力，儘管中國力爭把建立自貿區的時間定為2025年，聲明並沒有公佈實現這一中國支持的自貿區的具體計劃。
　　據臺灣“中央社”11月8日報道，外交部長王毅和商務部長高虎城當日宣佈，2014年APEC外交和貿易雙部長會議批准一系列重要合作倡議，並通過《北京反腐敗宣言》，將成立APEC反腐敗執法合作網絡。
　　報道援引大陸官方媒體報道說，擔任2014APEC雙部長會議聯合主席的王毅和高虎城，8日在北京國家會議中心舉行記者會，介紹APEC第26屆部長級會議相關情況。王毅表示，這次會議一致通過部長級會議聯合聲明，批准一系列重要合作倡議，實現了預期目標。
　　（2014-11-09 14:22:00）
　　
　　【延伸閱讀】如何運用資本的力量製造“APEC藍”？
　　有一種藍天，叫APEC藍。說這句話是近來北京城最流行的段子，絲毫不誇張。某天打車，師傅說北京的天空找回了20年前的模樣。
　　而這“20年一遇”的藍天，確實也達到了“製造者”的初衷。不少初來乍到的外國友人說，原來外媒對北京空氣的報道都是騙人的。我們對此只能笑而不語，並告訴他們，APEC其實是AirPollutionEventuallyControlled（空氣污染終於得到控制）的簡寫。
　　曾有不少專家預測，北京的霧霾至少要用20-30年才能緩解，但APEC卻在短短十多天內將它“放倒”。能在超預期的時間內達實現超預期的成績，背後有著“眾所周知的原因”——行政命令。
　　先從北京看，所有區縣機動車單雙號限行10天，公務車70%停駛；所有建築工地和市政工地停工。連八寶山（北京一處公墓）也無法獨善其身，必須暫停焚燒死者生前衣物、花圈和輓聯。當然，北京不是一個人在奮鬥，天津、山東等周邊的兄弟省市也在並肩作戰。比如河北，至少有8個城市機動車單雙號限行、2000家企業停限產、2400處工地停工；又比如山西，多個城市嚴控燃煤，減排30%。
　　不是不想變環保，是沒錢提高排污技術
　　前幾天某位高級別的金融官員在私底下發表感慨，平時誰也說不清楚的霧霾元凶——有說吃燒烤吃的，有怪做飯做的，有罵燒秸稈燒的——反觀這幾天有關部門重點整治的領域，就知道問題主要還是出在鋼廠和汽車尾氣。
　　改革開放30多年來，我國很多產業從極端落後起步，到了規模領先全球的地位，比如鋼鐵行業。據國家統計局數據，2011-2013年我國粗鋼產量分別為6.95億噸、7.17億噸和7.79億噸，名列全球第一。以2013年為例，7.79億噸的粗鋼產量占全球粗鋼產量48.5%。也就是說，全世界每產兩噸鋼，有一噸來自我們自己家門口。
　　然而，高產背後卻不是高效。我國擁有超過800家鋼鐵企業，CR4（行業前四名份額集中度）卻不足30%。而歐美、日本等發達國家鋼鐵行業的CR4大多為80%。這意味著，我國鋼鐵行業處於高度分散化的產能過剩局面，中小鋼廠遍佈全國。
　　鋼鐵行業分散、產能落後導致了嚴重的污染問題。以鋼鐵大省河北為例，雖然貢獻了我國鋼鐵總產量的一半，但也在環保部每月的“前十大污染城市”黑榜中長期占據5席以上。有人責怪中小鋼廠的負責人漠視污染，這確實是一個原因，但前述金融官員認為，就算有環保意識，他們也沒錢去提高處理污染的技術。“中低端的鋼廠幾乎沒有利潤，哪有錢去做環保。”
　　因此，解決霧霾的重點就落在如何淘汰過剩落後產能，提高行業集中度。事實上，工信部、國家發改委、財政部等部委在去年年初也聯合印發了《關於加快推進重點行業企業兼併重組的指導意見》，其中提出到2015年，前10家鋼鐵企業集團產業集中度（CR10）達到60%左右。
　　整合技術哪家強？資本的力量比行政命令強
　　那麼，問題來了，整合技術哪家強？上述金融官員的答案是“不找政府找市場，資本的力量比行政命令強”。他指出，當前解決產能過剩主要做法還是通過行政命令關停，但“靠關是關不完的”。此外，由政府實施“拉郎配”，把企業硬捏在一起也是沒有幸福的。
　　“在多地仍然以GDP論英雄的政績考核標準下，哪個地方領導捨得砍掉鋼廠、煤廠這些搖錢樹？另外，領導不會認為家門口的鋼廠效益低下是丟臉的事，反而覺得被別人家的鋼廠併購才叫丟人。”他認為，在這種情況下，靠行政力量拉動行業快速整合非常不現實。
　　然而，資本卻能夠起到快速整合的作用。以華爾街大鱷JP摩根家族的發家史為例，或許我們能對資本整合經濟的力量窺見一二。19世紀後期，已經在鋼鐵行業有所成就的JP摩根找到鋼鐵大王卡耐基宣戰，聲稱“要買下你的工廠”。為了達成目的，JP摩根當然沒有找政府把卡耐基的廠子關掉，而是和多家華爾街金融機構組成財團，通過雄厚的資本先後收購幾百家鋼鐵公司，緊握行業集中度。在此之後，他買下卡耐基的公司就並不讓人意外了。
　　JP摩根隨後還將所有鋼鐵公司整合成“巨無霸”美國鋼鐵集團。而這一系列看似“不可能的任務”，僅用了一年多時間。事實上，美國鐵路大王範德比爾特、石油大王洛克菲勒、汽車大王福特等人也都通過資本的力量迅速整合全行業，並結束了美國以小作坊為主的小工業經濟。
　　正如中國證監會國際合作部主任祁斌所說，處在重工業化階段的中國，應該擅用資本的力量，用併購的手段整合盤活中國經濟的存量，使之上到新的臺階，而這也是經濟轉型的必然要求。
　　記得好萊塢電影《2012》有這樣一幕：當科學家監測到世界末日正在靠近，地球即將被南極融化的冰川所淹沒時，他們所想到的唯一辦法是效仿聖經中的諾亞，製造方舟逃難。此時，科學家從容而略帶神秘地說了一句，能在如此短時間內完成如此龐大工程的只有China。
　　有人因電影這一橋段為祖國感到驕傲自豪，有人則認為這是對國內某些領域通過行政手段進行“舉國體制”的調侃。
　　回到文章主題本身，我個人非常同意“依靠市場而不是行政命令整合過剩產能”的提法，也期待我們能因此改善空氣，製造更多“APEC藍”，並讓藍天不再稍縱即逝。
　　（騰訊財經楊瑒發自北京）正文已結束，您可以按alt+4進行評論
　　（2014-11-09 14:06:12）　　（原標題：德報：“中國時刻”主導北京APEC會議）